Binding Quilts with Your Backing Fabric – No Binding Strips Needed!

Unir acolchados con la tela de la parte trasera – ¡Sin necesidad de tiras para ribetear!

Queremos mostrarle una forma fabulosa de encuadernar sus edredones utilizando solo la tela de respaldo. Es rápido, fácil y sigue quedando tan bien como si lo hicieras con tiras de encuadernación. ¡Esta es una manera maravillosa de simplificar tu encuadernación sin sacrificar un aspecto profesionalmente terminado!

Usaremos este bloque de colcha como ejemplo de cómo configurar su propia colcha para encuadernarla con la tela de respaldo. Este método, por supuesto, funcionará también en una colcha de mayor tamaño, pero simplemente demostraremos la técnica en este bloque.

Después de haber acolchado su colcha, le sobrará algo de guata y tela de respaldo a lo largo de los bordes. Si planea encuadernarla con la tela de respaldo, deberá dejar un exceso de aproximadamente 2 o 3 pulgadas de tela de respaldo.

A picture containing photo, table, sitting, different

Description automatically generated

Antes de comenzar a encuadernar, deberá escuadrar su colcha. Meta el respaldo y recorte las otras capas con su cortador rotatorio. Tenga cuidado de no cortar ninguna de la tela de respaldo. Si no puede apartar el respaldo lo suficiente como para no cortarlo, también puede recortar cuidadosamente sus capas con un par de tijeras siempre que pueda escuadrarlo todo de manera uniforme.

A picture containing person, indoor, table, green

Description automatically generated
(Sujetar la tela de respaldo para que no moleste)

A picture containing person, indoor, table, person

Description automatically generated
(Recortando la guata para escuadrar la colcha)

Cuando su colcha esté recortada y escuadrada de manera uniforme, ahora puede recortar su tela trasera. Necesitará una pulgada de tela trasera desde el borde de su colcha, así que saque su regla de acolchado y recórtela para que tenga una pulgada uniforme de tela trasera alrededor de todo el borde.

A person wearing a neck tie

Description automatically generated
(Recortando la tela de respaldo a 1”/2,5cm

A picture containing green, table, group, blue

Description automatically generated

Doble la tela de la parte trasera por la mitad de modo que el borde de la tela toque justo el borde superior de la colcha. No es necesario que se superponga a la parte superior de la colcha, solo que esté alineada con el borde. Presione con una plancha para mantener el doblez en su lugar.

A picture containing appliance, iron, person, table

Description automatically generated

Ahora doblarás el ribete una vez más. Toma una barra de pegamento y pásala por tu ribete, luego, cuando lo dobles de nuevo, ayudará a mantenerlo en su lugar. Vuelve a presionar con la plancha para que quede bien pegado.

A hand holding a knife

Description automatically generated

Ahora que tiene su primer borde doblado, doblaremos la esquina en un triángulo formando un ángulo de 90 grados. Añada otra pizca de pegamento y presiónela con la plancha para mantenerla en su lugar.

A picture containing indoor, person, table, sitting

Description automatically generated

Como antes, doble el respaldo del siguiente borde y presiónelo en su lugar con la plancha. Tome su barra de pegamento y pegue todo el borde, incluido el triángulo doblado. Dóblelo de nuevo y plánchelo mientras dobla. La esquina debe tener un borde perfectamente ingleteado si su colcha está escuadrada correctamente y el respaldo está doblado de manera uniforme.

A picture containing person, indoor, cake, table

Description automatically generated

Continúe estos pasos para los otros dos bordes. Cuando llegue al último lado, doble las esquinas de ambos extremos del respaldo en un ángulo de 90 grados. Luego, doble y planche el ribete como antes. Aplique pegamento en todo el doblez, incluyendo ambas esquinas, y doble nuevamente, planchando a medida que avanza.

A picture containing person, indoor, table, food

Description automatically generated

Cuando haya terminado, su colcha debe tener esquinas perfectamente ingleteadas y un ribete que transiciona suavemente de atrás hacia adelante sin una costura adicional, como lo haría con el ribete de tira.

A person wearing a neck tie

Description automatically generated

En este punto, puede elegir coser a mano su ribete como se hace tradicionalmente, o puede coserlo a máquina, lo que será más rápido. No importa el método que elija, le recomendamos encarecidamente utilizar un hilo más fino en la parte superior y en la canilla. El hilo que usaremos se llama DecoBob, que es un hilo de poliéster algodonado de 80wt. Debido a que es tan fino, realmente ayudará a ocultarse en la tela para que sus puntadas sean menos visibles. Esto es especialmente importante si elige coser el ribete a máquina. Recomendamos este hilo porque es lo suficientemente fuerte como para sujetar su ribete de manera confiable sin ser demasiado visible o preocuparse de que el hilo se rompa.

A picture containing person, indoor, table, sitting

Description automatically generated

Para coser el ribete a máquina, debe coser lo más cerca posible del borde. Como pegamos todo con pegamento anteriormente, es mucho menos probable que la tela se mueva mientras cosemos. Sin embargo, puede sujetar los bordes con algunos clips Wonder si lo necesita. Cosa todo alrededor de su ribete y no olvide rematar al principio y al final.

A picture containing indoor, table, sitting, computer

Description automatically generated

Habrá un hueco en las esquinas ingleteadas. Se pueden coser a mano si se desea, o se pueden dejar abiertos si la colcha no va a sufrir mucho desgaste. Cuando haya terminado, tendrá una colcha bellamente ribeteada que transiciona suavemente de atrás hacia adelante, y esquinas perfectamente ingleteadas. Si lo cosió a máquina con el hilo DecoBob de 80wt, también encontrará que sus puntadas no son muy visibles.

A picture containing person, table, small, sitting

Description automatically generated

A picture containing person, cutting, photo, table

Description automatically generated

Puedes suscribirte a nuestro boletín gratuito para recibir más consejos educativos de costura, tutoriales y patrones gratuitos. ¡Regístrate haciendo clic aquí! ¡Nos vemos la próxima vez!

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.