How to Double Fold Machine Bind a Quilt

Cómo encuadernar una colcha con doble doblez a máquina

Le mostraremos cómo hacer un ribete doble para edredones en una máquina de coser. Si usted es como nosotros, siempre está ansioso por terminar su edredón en este punto, por lo que esta es nuestra forma favorita de realizar este último paso rápidamente, asegurándose de que el resultado sea perfecto.

Además del edredón en sí, necesitará algunas cosas básicas. Vamos a usar este  hilo de 80wt llamado DecoBob para coser el ribete. Es un hilo muy fino con un acabado mate, por lo que se ocultará en la tela y hará que las puntadas sean menos obvias. También es un hilo muy resistente a pesar de su tamaño, por lo que es una excelente opción para unir y coser cualquier cosa de forma segura.

Primer plano de una botella

Descripción generada automáticamente

También necesitará una alfombrilla de corte con un cortador giratorio y una regla de acolchado para cortar el ribete con precisión. Se necesita una plancha para presionar rápidamente las tiras del ribete. También necesitaremos un rotulador de marcado que desaparezca o un trozo de tiza para tela.

Lo más importante es que necesitará la tela con la que desea ribetear su edredón. Le mostraremos cómo cortarla y coserla. La mayoría de los patrones le indicarán cuánta tela necesita para un ribete, sin embargo, si está haciendo su propio edredón, tendrá que hacer algunos cálculos para determinar cuánto necesita. Hay una excelente calculadora de ribetes proporcionada por  Quilter's Paradise. Alternativamente, puede usar la siguiente fórmula para calcular cuánto necesitará.

Una captura de pantalla de un teléfono celular

Descripción generada automáticamente

Tome el ancho de su edredón multiplicado por dos y súmelo con el largo de su edredón multiplicado por dos para obtener la circunferencia de su edredón. Luego agregue otras diez pulgadas para estar seguro y no quedarse sin ribete. Tome este número y divídalo por el ancho de su tela para averiguar el número de tiras que necesita cortar para completar su ribete.

Por ejemplo, podemos tener un edredón de 20 por 30 pulgadas. El ancho de nuestra tela para ribetear es de 43 pulgadas y queremos que el ribete tenga 2 pulgadas y media de ancho.

Primer plano de texto sobre un fondo blanco

Descripción generada automáticamente

20 pulgadas por dos, más 30 pulgadas por dos, más 10 pulgadas adicionales para estar seguros, es igual a 110 pulgadas. Tomaremos las 110 pulgadas y las dividiremos por el ancho de la tela, que es de 43 pulgadas, para obtener 2.6 tiras de ribete necesarias. Podemos redondear esto a 3 tiras para que sea más fácil.

Primer plano de texto sobre un fondo blanco

Descripción generada automáticamente

Sabiendo esto, queremos cortar 3 tiras a lo largo de mi ancho de tela de 2 pulgadas y media de ancho cada una para tener suficiente ribete para el edredón.

Una imagen que contiene juego, mesa

Descripción generada automáticamente

Ahora que sabemos cuánta tela necesitamos, hemos cortado las tiras a las medidas requeridas. A continuación, debemos coser estas tiras para formar un ribete largo. Para ello, debemos recortar ambos extremos de la tira en un ángulo de 45 grados, lo que se puede medir con la regla de acolchado. Asegúrese de que ambos estén recortados en la misma dirección.

Una imagen que contiene persona, mujer, sosteniendo, mano

Descripción generada automáticamente

Un primer plano de un objeto

Descripción generada automáticamente

Tome los extremos de dos tiras diferentes y colóquelos con los lados derechos juntos, los extremos diagonales alineados, y fíjelos con alfileres. Sin embargo, si alinea las esquinas perfectamente y usa un margen de costura de un cuarto de pulgada, notará que las piezas terminarán un cuarto de pulgada desfasadas.

Una imagen que contiene persona, comida, usando, computadora

Descripción generada automáticamente

Así que tendrá que desfasar las piezas un cuarto de pulgada cuando las fije con alfileres para que, una vez cosidas, las piezas queden perfectamente alineadas.

Una imagen que contiene interior, cama, sentado, acostado

Descripción generada automáticamente

Dado que el hilo que usamos es muy fino, ajustaremos la longitud de la puntada a 1.80. Con un margen de costura de ¼”, uniremos las piezas.

Una mano sosteniendo un trozo de papel

Descripción generada automáticamente

Haga esto con el resto de las tiras hasta que todas las piezas estén cosidas en una tira larga.

Una imagen que contiene interior, mesa, colocando, sentado

Descripción generada automáticamente

Puede dejar el extremo de la última tira escuadrado.

Una imagen que contiene tabla

Descripción generada automáticamente

Gire las tiras de ribete con los lados incorrectos juntos y planche para arrugarlas, creando el ribete de doble pliegue. Sin embargo, si se siente seguro y no quiere perder tiempo pre-arrugando su ribete, puede doblarlo a mano mientras cose.

Una imagen que contiene electrodoméstico, plancha, persona, sentado

Descripción generada automáticamente

Ahora vamos a abrir el ribete por un extremo y doblarlo en diagonal para que los bordes que se tocan queden rectos. Planche el doblez para crear un pliegue. ¡Ya estamos listos para empezar a coserlo!

Una imagen que contiene comida, mesa, usando, cortando

Descripción generada automáticamente

Comenzaremos cosiendo el extremo que tiene el borde doblado en diagonal. Extienda el ribete completamente abierto en la parte posterior del edredón, comenzando por el extremo donde hizo el doblez diagonal. Preferimos colocarlo alrededor del centro del edredón en uno de los lados largos.

Una imagen que contiene persona, interior, mesa, cortando

Descripción generada automáticamente

Empareje el borde del ribete con el borde del edredón. Cósalo con un margen de costura de ¼” usando su prensatelas de doble arrastre y cosa un poco después del borde sin rematar de la tela.

Una imagen que contiene interior, perro, sentado, acostado

Descripción generada automáticamente

Corte los hilos y retire el edredón de la máquina. Ahora vamos a doblar el ribete por la mitad. Mueva el edredón unas tres o cuatro pulgadas más abajo de donde terminó la costura y comience a coser el ribete de doble pliegue también con un margen de costura de ¼”. Esa abertura creará un bolsillo agradable para meter el extremo cuando vuelva a dar la vuelta.

En la esquina del edredón, vamos a colocar un alfiler justo donde termina el edredón para saber dónde está. Exactamente a ¼ de pulgada del alfiler, dejaremos de coser. Retroceda con la puntada para asegurarse de que la costura no se deshaga y retire el edredón de la máquina.

Una mano sosteniendo un objeto en la mano

Descripción generada automáticamente

Doble el ribete con los dedos en ángulo recto. Luego, vuelva a doblarlo sobre sí mismo para formar una esquina prolija como esta. Asegúrese de que el borde del ribete esté alineado con el borde del edredón. Usaremos un alfiler para evitar que se mueva.

Una mano sosteniendo un trozo de papel

Descripción generada automáticamente

Vuelve a colocar el edredón en la máquina y continúa cosiendo con un margen de costura de ¼" a lo largo del siguiente borde. Continúa haciendo esto para el resto del edredón.

A picture containing sitting, computer, table, keyboard

Description automatically generated

Ahora hemos regresado al punto donde empezamos. Ya podemos unir las tiras. Como tenemos mucho bies extra, tendremos que recortar un poco, asegurándonos de que aún quede suficiente para que quepa completamente dentro del bolsillo que hicimos, de lo contrario habrá un agujero en el bies.

A close up of a piece of paper

Description automatically generated

Mete el extremo recortado en el bolsillo abierto que hicimos antes, con la pieza diagonal doblada por encima. Sujetándolo en su lugar con los dedos, continúa cosiendo hasta llegar a las puntadas iniciales. Recorta los hilos y ahora puedes ver que el bies está completamente cosido en la parte trasera del edredón.

A picture containing sitting, bed, using, woman

Description automatically generated

Ahora podemos concentrarnos en coser el bies a la parte delantera del edredón. Dobla el bies hacia la parte delantera y usa los clips de acolchado para sujetarlos en su lugar.

A picture containing person, using, sitting, table

Description automatically generated

Al igual que en el otro lado, cose con un margen de costura de ¼”. Esta vez puedes empezar más cerca de la esquina para ocultar la puntada de remate.

A picture containing person, indoor, white, small

Description automatically generated

Al llegar a una esquina, dobla el siguiente borde para crear una línea diagonal nítida y cósela. Mantén la aguja abajo y gira el edredón hacia el siguiente borde, recordando mantener un margen de costura de ¼".

A person on the machine

Description automatically generated

Continúa cosiendo por todo el edredón hasta que lo termines de coser por completo. Quedará un pequeño espacio donde empezaste y terminaste el ribete. Si lo deseas, puedes coserlo a mano, sin embargo, depende de ti, ya que consideramos que no es un problema dejarlo así.

¡Y aquí lo tenemos! Un edredón perfectamente ribeteado.

A person standing in a room

Description automatically generated

¡Esperamos que este tutorial te haya facilitado la confección de tu próximo edredón! Déjanos saber en los comentarios si aprendiste algo nuevo.

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.