The Beginners Guide to Mask Making, Everything You Need To Know

La guía para principiantes para hacer máscaras, todo lo que necesitas saber

Entonces, quieres hacer una mascarilla. ¡Has llegado al lugar correcto! Hacer tu propia mascarilla desde cero puede parecer abrumador, especialmente si nunca has cosido antes. Por eso hemos preparado esta ingeniosa guía para mostrarte cómo hacer tu propia mascarilla completamente desde cero, incluso si nunca has hecho nada antes. Repasaremos la terminología de costura común, consejos útiles, incluiremos imágenes útiles y todo lo demás que necesitas saber para empezar con tu nueva máquina de coser. Si no tienes una máquina de coser, no te preocupes. ¡Hemos escrito otro blog instructivo sobre cómo hacer estas mismas mascarillas a mano!

Puedes encontrar esa entrada del blog aquí: https://wonderfil.eu/blogs/news/face-mask-with-filter-pocket-fitted-nose-crimp?_pos=1&_sid=20310e104&_ss=r

A person holding a flower Description automatically generated

Si eres un usuario experimentado de máquina de coser, no te preocupes, también hay un artículo para ti. Puedes ver nuestro patrón y tutorial de mascarillas aquí: https://wonderfil.eu/blogs/news/face-mask-with-filter-pocket-fitted-nose-crimp?_pos=1&_sid=20310e104&_ss=r

 

 

Comencemos asegurándonos de que tienes todo lo que necesitas para crear esta mascarilla. ¡Probablemente ya tengas todo lo necesario en tu casa!

Materiales que necesitarás:

  • Tela de algodón 100% para la parte superior de 9”x 8” (22.9cm x 20.3cm)
  • Tela de algodón 100% para el forro de 7’ x 7.5” (17.8cm x 19cm)
  • Un cordón elástico para las orejeras o, te mostraremos cómo crear tus propios lazos si no tienes elásticos para las orejeras.
  • Hilo de coser. Nosotros usamos poliéster Designer™ 40wt para el hilo superior, ya que es fuerte y flexible, y poliéster algodonizado DecoBob™ 80wt en la bobina. El hilo de coser de algodón también funcionará perfectamente.
  • *Opcional: un alambre de plástico grueso o un clip para crear un ajustador nasal, y papel de lija de grano extrafino para eliminar los bordes afilados.
  • Tela de polipropileno no tejido si tienes acceso a ella, o un trozo más de tela 100% algodón para el filtro de la mascarilla.
  • Una plancha, ya sea de vapor o en seco. Planchar, o "prensar", la tela que vas a coser ayuda a crear costuras suaves y uniformes y elimina la necesidad de sujetar los pliegues mientras coses.

¿Listo para empezar a coser? Aquí tienes un PDF descargable con un patrón e instrucciones completas. Puedes encontrar el PDF haciendo clic aquí.

1. Para empezar

A picture containing table, sitting, side, door Description automatically generated A picture containing table, sitting, blue, door Description automatically generated

Para empezar, toma las telas superior y de forro. Colócalas con el lado equivocado hacia abajo, o el lado pálido de la tela hacia abajo. Mide media pulgada, o 1.3 cm, desde el borde de la tela y plancha los bordes para facilitar la costura de los dobladillos. Solo crearás este dobladillo en el borde inferior de la tela.

A picture containing indoor, sitting, small, tile Description automatically generated

Una vez que los futuros dobladillos hayan sido planchados, coserás a lo largo de cada dobladillo con un margen de costura de ¼" o 0.65cm.

*El margen de costura es la distancia entre el borde de la tela y donde se coloca la puntada.

Haz esto tanto en la tela superior como en la tela del forro.

¡CONSEJO!

Para evitar que tus puntadas se deshagan, asegúrate de hacer un pespunte. Haz esto yendo hacia adelante, hacia atrás y luego hacia adelante de nuevo sobre la puntada al principio y al final de tus puntadas. Esto evitará que las puntadas se deshagan y la necesidad de reparar tu mascarilla más adelante.

2. Armarlo

Ahora que has cosido los dobladillos en ambas telas, la superior y la de forro, ¡es hora de unirlas! Coloca las dos piezas de tela con los lados derechos juntos, de modo que los bordes opuestos a los dobladillos queden alineados como se muestra en la imagen de abajo.

A picture containing person, indoor, holding, boy Description automatically generated

Une estas piezas de tela con alfileres para que no se muevan mientras coses, y cose a lo largo de la parte superior, de nuevo con un margen de costura de 1/4" o 0.65cm. Una vez hecho esto, voltea las telas de modo que los lados revés queden enfrentados y plancha para que queden planas. Poner las telas con los lados derechos juntos se hace para que luego puedas voltearlas y ocultar todas las costuras.

¡CONSEJO!

¿Necesitas alguna aclaración sobre qué son el "lado derecho" y el "lado revés" de la tela?

El "lado derecho" de la tela generalmente se refiere al lado más vibrante de la tela, y el "lado revés" es el lado pálido de la tela. Una buena forma de recordarlo es pensar en una camisa. Si te pones una camisa al revés, ese es el lado revés. Luego, cuando la volteas y te la pones del lado correcto, ¡ese es el "lado derecho"!

3. ¡Hora de la pinza nasal! -opcional-

Aunque tener una pinza nasal es opcional, es una característica excelente para tu mascarilla, ya que asegura un ajuste hermético alrededor de la nariz. Aunque una buena pinza nasal es difícil de conseguir, tenemos algunos materiales fáciles de encontrar que funcionan muy bien como pinzas nasales.

A picture containing person, indoor, cutting, table Description automatically generated

Los alambres de plástico de la tienda de comestibles son nuestro material favorito para la pinza nasal. Si vas a usar esta opción, asegúrate de que el material blanco que rodea la pieza metálica sea plástico y no papel, de lo contrario, tendrás un desastre de papel pegajoso en el bolsillo de la pinza nasal de tu mascarilla. ¿No encuentras los alambres de plástico en tu supermercado local? ¡También puedes cortar el alambre de la parte superior de cualquier bolsa de café para usarlo!

¡Los clips también se pueden usar como ajustador nasal! Despliega el clip para formar una pieza plana, córtalo a la medida y lija los extremos afilados (o usa un clip recubierto de plástico) para evitar que los extremos perforen la tela o resulten incómodos. Los limpiapipas son otra buena opción, ya que son lo suficientemente suaves para usar en la delicada piel de la nariz y están disponibles en tiendas de todo a cien, en el pasillo de papelería del supermercado o en una tienda de manualidades.

A close up of a sign Description automatically generated

4. ¡Envuelve!

¡Ya casi llegamos! Dobla la tela ½” o 1.3 cm desde la parte inferior (opuesta a la pinza nasal) y plancha. Esto ayudará a mantener unidas las dos piezas de tela mientras hacemos los pliegues.

A picture containing indoor, game, sitting, person Description automatically generated

Para crear los pliegues, dobla la tela al menos tres veces en un pliegue acordeón. Sujeta bien y plancha los pliegues en su lugar.

A picture containing indoor, person, game, computer Description automatically generated

Coloca un alfiler a cada lado de cada pliegue y cose a lo largo del borde, dejando un margen de costura de ¼" a lo largo del borde de la tela de forro.

A picture containing indoor, cake, sitting, table Description automatically generated

A hand holding an object Description automatically generated

Observarás que la parte inferior de la tela ahora tiene una abertura entre la tela superior y la tela de forro, ¡aquí es donde irá tu filtro!

A picture containing person, indoor, hot, holding Description automatically generated

Dobla los lados ½” o 1.3 cm y plancha en su lugar. Repite esto una segunda vez, planchando y sujetando con alfileres para preparar la costura.

A picture containing person, indoor, cutting, scissors Description automatically generated

Cose cerca del borde de la tela más cercano a la tela del forro para dejar espacio para pasar las correas de las orejas.

A picture containing indoor, umbrella, kitchen, cake Description automatically generated

A close up of a blue wall Description automatically generated

5. Hazlo usable.

Así que la mascarilla ya está hecha, pero ¿cómo la vas a usar?

Si tienes acceso a los elásticos suaves que se suelen ver en las mascarillas faciales, o a cualquier otro elástico que te resulte cómodo, mide dos trozos de elástico de 30 cm.

A person standing in front of a mirror posing for the camera Description automatically generated

Coloca un imperdible en un extremo del elástico y desliza el imperdible por el borde de la mascarilla. Una vez que haya pasado por el lado de la mascarilla, ata los extremos de la mascarilla con fuerza y desliza el nudo dentro de la mascarilla para ocultarlo. Repite el proceso en el otro lado y ¡listo!

A close up of a device Description automatically generated

A picture containing holding, table, hot, food Description automatically generated

Si prefieres tener los elásticos, puedes comprar cordón elástico precortado en línea a través de WonderFil. Cada paquete contiene suficiente para cinco mascarillas. https://wonderfil.eu/products/elastic-cord-for-face-masks?_pos=5&_sid=20310e104&_ss=r Con cada compra de estos cordones, WonderFil hace una donación a Direct Relief, una organización que ofrece asistencia específica a personas que se enfrentan a desastres. Actualmente, están trabajando para proporcionar equipo de protección y medicamentos críticos en respuesta a la COVID-19.

¿No tienes acceso a estos elásticos? No te preocupes, aquí tienes un patrón rápido y fácil para hacerlos. Estos se pueden atar detrás de la cabeza cuando estés listo para usar tu mascarilla.

A screenshot of a social media post Description automatically generated

Si vas a coser, corta dos trozos de tela de 30.5 cm x 2.5 cm. Dóblalos por la mitad a lo largo dos veces y cose una vez por el centro para asegurarlos. Coloca un imperdible en el extremo de las correas y pásalo por el lado de la mascarilla. Asegura los extremos detrás de tu cabeza cuando estés listo para usarla.

A picture containing table, sitting, indoor, child Description automatically generated

¡Y ahí lo tienes! Tu primera mascarilla casera para mantenerte a ti y a tus seres queridos a salvo.

¿Listo para empezar a coser? Aquí tienes un PDF descargable con un patrón e instrucciones completas. Puedes encontrar el PDF haciendo clic aquí.

A person wearing glasses and looking at the camera Description automatically generated

Todos sabemos lo incómodos que pueden llegar a ser nuestros oídos al usar una mascarilla todo el día. ¡Por qué no aliviar un poco esa presión haciendo un protector para las orejas! Visita nuestra entrada del blog sobre cómo hacer un protector para las orejas para obtener un patrón gratuito e instrucciones detalladas: https://wonderfil.eu/blogs/news/simple-ear-guard-for-face-masks-tutorial?_pos=3&_sid=20310e104&_ss=r

¡O descarga el patrón y las instrucciones súper fáciles haciendo clic aquí!

Esperamos que esta guía para hacer mascarillas haya ayudado a resolver cualquier duda que puedan tener los nuevos costureros. ¿Estás listo para sumergirte en el mundo de la costura? ¡Por qué no empezar eligiendo los hilos de la mejor calidad para tu máquina o tus proyectos hechos a mano! Encuentra una tienda en tu zona que venda WonderFil. También puedes suscribirte a nuestro boletín gratuito para recibir más consejos educativos de costura, tutoriales y patrones gratuitos. ¡Regístrate haciendo clic aquí! ¡Nos vemos la próxima vez!

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.