Thread Talks: Thread Terminology Words You May Not Know

Charlas sobre hilos: Palabras de terminología de hilos que quizás no conozca

Hay muchos términos diferentes usados en el mundo de la costura, así que, ¿qué significan todos ellos? En este video, desglosamos la variedad de términos usados en la industria del hilo, lo que representan y por qué los usamos. ¡Infórmate sobre hilos en nuestros videos de Thread Talks, conviértete en un experto en hilos y amplía tus conocimientos sobre la industria de la costura!

Peso del hilo:

La industria de la costura utiliza el peso del hilo para describir su grosor o delgadez. Por ejemplo, un hilo de peso 100 será súper fino, mientras que un hilo de peso 3 será más parecido en grosor al hilo de lana. Aunque este término es utilizado casi universalmente por las empresas de costura, no existe un sistema realmente definitivo para medirlo. La mayoría de los fabricantes saben cómo se ve un hilo de peso 40 y lo utilizan como punto de referencia para basar otros pesos de hilo. Sin embargo, dado que no existe un sistema definitivo para medir el peso del hilo, es posible que encuentres alguna variación menor entre los pesos de hilo de diferentes empresas.

A picture containing bird

Description automatically generated

Tex:

Otra forma de medir el grosor del hilo es por tex. Esta es una forma más técnica de medir el hilo, a diferencia del peso. Se define por cuántos gramos pesan 1000 m de ese hilo. Por ejemplo, si 1000 m de un determinado hilo pesan 20 gramos, entonces es tex 20. O si 1000 m del hilo pesan 30 gramos, entonces es tex 30. Con tex, cuanto mayor es el número, generalmente resulta en un hilo más grueso. Mientras que con el peso, se define por cuanto mayor es el número, más delgado es el hilo. Sin embargo, si tienes un hilo más denso, o el hilo está hecho de un material más pesado como lana de acero, podrías terminar con un tex más alto a pesar de que los hilos no sean de un diámetro más pequeño que un hilo de algodón con el mismo tex. Es por eso que usamos el peso para medir la mayoría de nuestras líneas de hilo, con algunas excepciones.

A picture containing clock

Description automatically generated

Mercerización:

La mercerización es un proceso estándar que se utiliza en el hilo de algodón. Notarás que casi todo el hilo de coser de algodón está mercerizado, pero ¿qué significa exactamente? El hilo de algodón se merceriza remojando madejas en sosa cáustica que se estira y se tira repetidamente entre varillas. Este proceso afloja las fibras para ayudar a que absorba el tinte en la siguiente etapa de fabricación. Sin embargo, como resultado de este proceso, también aumenta ligeramente la resistencia del algodón y le da al hilo un aspecto más sedoso y lustroso. El material de algodón crudo natural tiene un aspecto opaco, pero un algodón mercerizado tiene un brillo suave.

A screenshot of a cell phone

Description automatically generated

Algodón Egipcio de Fibra Larga (o Algodón Giza)

El algodón está hecho de múltiples fibras que se toman y se hilan juntas para formar hilos. Las fibras de mejor calidad son las más largas, ya que estas crearán un hilo significativamente menos propenso a soltar pelusas. Puedes comprobarlo tú mismo tomando hebras de cabello más largas y retorciéndolas, y luego haciendo lo mismo con hebras de cabello más cortas. El cabello más largo tiene menos puntas sobresaliendo que el cabello más corto. Esto es a lo que se refiere el término "algodón de fibra larga".

A close up of a logo

Description automatically generated

WonderFil fabrica todo su hilo de algodón únicamente a partir de algodón de fibra larga, uno de los calibres de mayor calidad de fibra de algodón. Este algodón solo puede cultivarse en climas húmedos y templados, algunos de los cuales se encuentran en el sur de los Estados Unidos o en la región del delta de Egipto. Incluso en Egipto hay variaciones climáticas. Por ejemplo, el algodón Giza es un algodón egipcio de fibra extra larga cultivado en las proximidades del río Nilo, un verdadero oasis en el clima, de otro modo seco. Debido al agua rica en minerales del Nilo y al clima cálido y húmedo de la región, se crea el ambiente perfecto para el cultivo del algodón de la más alta calidad. Por ejemplo, el hilo Efina 60wt se fabrica a partir de esta fibra extra larga para crear un hilo limpio, de ultra baja pelusa que se ve y se siente hermoso.

A close up of a sign

Description automatically generated

Gasificado:

El gasificado es un proceso que algunos fabricantes de hilo aplican a sus hilos de algodón para reducir su pelusa. El hilo pasa entre dos llamas, eliminando aproximadamente el 80% de la pelusa de su superficie. WonderFil en realidad repite este proceso una segunda vez, de modo que el 20% restante de la pelusa se elimina en otro 80%. Este doble gasificado, en combinación con el algodón egipcio de fibra larga del que está hilado, resulta en un hilo de algodón con una pelusa extremadamente baja.

A close up of graphics

Description automatically generated

Debido a que el gasificado de un hilo añade un costo al proceso de fabricación, algunas empresas optan por cubrir el hilo con pegamento o residuos para mantener las fibras de algodón planas y dar la ilusión de que tiene poca pelusa. Sin embargo, este residuo se desprenderá en la máquina de coser y a menudo puede ser incluso más difícil de limpiar que la pelusa. Saber si un hilo ha sido gasificado o no es una gran referencia de su calidad. Para saber más sobre el gasificado, no olvides ver nuestro video que detalla el gasificado del hilo.

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.